Seria „Olsztyńskie Studia Emigrantologiczne" jest częścią tematu badawczego „Współczesne badania emigrantologiczne: interpretacja - recepcja - przekład", zainicjowanego w 2018 r. przez prof. dr hab. Iwonę Annę Ndiaye. Materiały zebrane w trzecim tomie serii koncentrują się na fenomenie (e)migracji, który omówiony jest w ujęciu historycznym, kulturowym i politycznym. Naświetlone w artykułach procesy migracyjne prezentowane są w kontekście takich pojęć jak pamięć kulturowa oraz tożsamość kulturowa. Zjawisko (e)migracji, począwszy od XIX w. po czasy współczesne, zostało ujęte w różnorodnej perspektywie, jako kategoria historyczna, antropologiczna oraz kulturologiczna. Teksty zgromadzone zostały wokół kilku przestrzeni kulturowych: polskiej, białoruskiej, chorwackiej, rosyjskiej, a także azjatyckiej i afrykańskiej.

[Opis okładki: okładka utrzymana jest w stonowanej kolorystyce beżu, bieli i szarości. Tło przypomina fakturowany papier akwarelowy. Po prawej stronie widoczny jest szeroki pas brązowego papieru z nieregularnie podartą krawędzią, odsłaniający jasne wnętrze okładki. Motyw ten może symbolizować przekraczanie granic, rozdarcie lub zmianę miejsca zamieszkania]