Bo w każdej wielkiej książce jest kilka książek,
trzeba tylko do nich dotrzeć,
odkryć je, zgłębić i pojąć
Ryszard Kapuściński
(Podróże z Herodotem, Znak, Kraków 2008, s. 208)
Po wyczerpaniu pierwszego nakładu do rąk czytelników trafia drugie, poprawione i rozszerzone wydanie niemieckojęzycznej książki przeznaczonej przede wszystkim dla studentów filologii germańskiej. Prezentowana publikacja jest przystępnym wprowadzeniem do językoznawstwa ogólnego i germańskiego. Jej walorem jest bez wątpienia poparcie teoretycznych rozważań licznymi przykładami, zaczerpniętymi z różnych języków. Rozdziały książki odzwierciedlają kolejne działy lingwistyki i z jej pogranicza, a więc kolejno omówione zostały: systemowe spojrzenie na język (fonetyka, fonologia, morfologia, leksykologia, frazeologia, składnia, lingwistyka tekstu), pragmalingwistyka, semiotyka, semantyka, onomastyka, językoznawstwo stosowane, socjolingwistyka, językoznawstwo historyczne, genealogia języków. Zaletą pracy jest w miarę możliwości całościowe uwzględnienie problematyki. Autorzy konsekwentnie wskazują na różnice w ujęciach, zatem czytelnik zyskuje obraz, iż językoznawstwo nie uznaje dogmatów i jest dyscypliną stale rozwijającą się.